hotmtlnovel Chapter 1826 Excellently Completed Translation Task
Chapter 1826 Excellently Completed Translation Task
Chapter 1826 Excellently Completed Translation Task
To be honest, both Mr. Cheng and the secretary who took her to the next office were worried for Chu Xue, fearing that she wouldn't be able to remember those professional terms in such a short time.
Chu Xue saw through the secretary's thoughts: "Don't worry, I will do my best."
Although the secretary was still feeling uneasy, she didn't dare to say anything that would hinder him: "Comrade Xiao, just focus on remembering those things. I'll come and call you when the time comes."
First Snow nodded, went inside, and locked the door.
I found a blind spot and went straight into the space.
I picked up the documents and started flipping through them. I have to say, this photographic memory is really useful. After going through them twice, I had memorized them perfectly.
Seeing that everything was fine, I drank a cup of spring water and then left the space.
As soon as he came out, he heard someone in the corridor say, "Old Cheng, I just received that call, and he'll be at the front door soon."
"What? The time has been moved up?"
"I left home early, so I arrived early."
Chu Xue heard Cheng Cheng next door say in a somewhat exasperated tone, "These people are just trying to disrupt our rhythm; they're doing it on purpose."
The secretary who had brought her there earlier said worriedly, "What should we do? Comrade Xiao has only been inside for a short while. How can she possibly remember all those technical terms all at once?"
"There's no other way but to go pick her up first and let her decide what to do."
Upon hearing this, Chu Xue could no longer sit still. She immediately opened the door and came out: "Old Cheng, let's go pick them up first. I'll look at those documents later when I have some free time."
Old Cheng let out a long sigh: "That's all we can do."
The three of them walked downstairs, and Chu Xue kept looking at the pages as she went, flipping through them quite quickly, though of course, this was just for show.
When they arrived at the gate, the convoy hadn't come yet. Chu Xue carefully examined all the items again, which others saw as her making every second count.
I had only read half of it when I heard someone say, "They're here, they're here, the convoy is coming."
Only after those people got off the bus did Chu Xue close the documents, stand behind Old Cheng in time, and quickly get into the zone.
To Chu Xue's surprise, one of the people on the other end of the line was someone she had met at the Canton Fair before. The person was overjoyed to see Chu Xue and said, "Frau Xiao, wir sehen uns wieder [Ms. Xiao, we meet again]".
The first snowflake was equally delighted and replied in German, "Schn Sie wiederzusehen. [It's a pleasure to see you again]"
Old Cheng smiled broadly as he watched them shake hands: "You two know each other?"
Chu Xue turned to Cheng Lao and said, "I met him at the Canton Fair before. He is very talkative, and we had a very pleasant chat that time."
When she told Mr. Cheng, the man was also explaining to the people around him.
The team leader smiled and nodded at Chuxue, who smiled back, and then officially began working.
No matter what was being said, Chu Xue could immediately translate it without any hesitation, and she was completely familiar with the professional terminology, which greatly relieved Old Master Cheng.
Chu Xue translated with great ease throughout the morning, impressing not only the Chinese participants but also the German staff.
After completing the reception duties in the afternoon, Xiao Chuxue's name was already registered with the Ministry of Foreign Affairs.
What would normally take a whole day to complete was accomplished smoothly by 4 p.m. thanks to Chuxue's excellent translation.
When Chu Xue left, Mr. Cheng specially gave her a set of the same gifts he had given to the foreign guests that day, a Jingdezhen ornament, which made Chu Xue very happy.
She had just come out of the Ministry of Foreign Affairs when she saw Fu Yancheng waiting outside. She asked with delight, "Why did you come here?"